C’est un événement  typiquement Nord-Américain pour fêter la fin des récoltes et qui se déroule à une date différente au Canada et aux US, hiver précoce oblige.

En effet, la vente d’alcool se fait dans des magasins spécialisés avec des prix réglementés (le Ricard est toujours au même prix quelque soit la boutique et donc toujours aussi cher) .

Du coup, la technique de faire 2 groupes avec « 2 aux légumes, 2 aux alcools » de Bigard prends tout sons sens ici :).

Lorsque tu fais tes courses dans un supermarché tu peux récupérer les médicaments d’une prescription car il y a souvent une pharmacie (pas une parapharmacie, une vraie, le genre où Pierrick a une carte de fidélité ;)).